Penggunaan Kata 真 (Zhēn), 很 (hěn), 非常 (fēicháng), 太 (tài), 最 (zuì) Dalam Bahasa Mandarin

Hai, 你好吗? (Nǐ hǎo ma)

Penggunaan Kata 真 (Zhēn), 很 (hěn), 非常 (fēicháng) sering membingungkan kamu? ditambah lagi kata  太 (tài) dan 最 (zuì). Baca bahasannya dibawah dan semoga kamu tidak bingung lagi.

很 (hěn) = sangat

Contoh Kalimat:

1. 书包很好看。(Shūbāo hěn hǎokàn)

= Tas sekolah sangat bagus (dilihat)

Pengucapannya tanpa ada dasar emosi atau rasa, tanpa rasa kagum, ekspresi biasa saja.

2. 妹妹很聪明。 (Mèimei hěn cōngmíng)

= Adik perempuan sangat pintar.

Pengucapannya tidak pakai emosi, tidak ada rasa kagum, tanpa ekspresi, dan hanya merupakan sebuah pernyataan.

非常 (fēicháng) = sangat (melebihi 很 hěn)

Contoh Kalimat:

1. 妹妹非常聪明。(Mèimei fēicháng cōngmíng)

= Adik perempuan sangat pintar.

Sama dengan 很 (hěn), Pengucapannya tidak pakai emosi, tidak ada rasa kagum, tanpa ekspresi, dan hanya merupakan sebuah pernyataan.

2. 这件衣服非常好看。(Zhè jiàn yīfú fēicháng hǎokàn)

= Pakaian ini sangat bagus (dilihat).

Sama dengan 很 (hěn), Pengucapannya tidak pakai emosi, tidak ada rasa kagum, tanpa ekspresi, dan hanya merupakan sebuah pernyataan.

真 (Zhēn) = sungguh

Contoh Kalimat:

1. 妹妹真聪明。(Mèimei zhēn cōngmíng)

= Adik perempuan sungguh pintar.

Pengucapannya dengan menunjukkan ekspresi senang, tersenyum dan kagum.

2. 妈妈做的菜真好吃。(Māmā zuò de cài zhēn hào chī)

= Masakan buatan mama sungguh lezat.

Pengucapannya dengan menunjukkan ekspresi senang, tersenyum dan kagum.

最 (zuì) = paling

Contoh Kalimat:

1. 父母对我们最好。(Fùmǔ duì wǒmen zuì hǎo)

= Orangtua paling baik terhadap kita.

2. 妈妈做的菜最好吃。(Māmā zuò de cài zuì hào chī)

= Masakan buatan mama paling enak.

太  (tài) = terlalu

Contoh Kalimat:

Penggunaannya bisa untuk yang bermakna positif atau negatif.

Contoh Kalimat menggunakan  kata 太 (tài) dengan makna positif:

1. 妈妈做的菜太好吃了。 (Māmā zuò de cài tài hào chīle)

= Masakan buatan mama terlalu enak.

2. 这件衣服太好看了。(Zhè jiàn yīfú tài hǎokànle)

= Pakaian ini terlalu bagus.

Contoh Kalimat menggunakan  kata 太 (tài) dengan makna negatif:

1. 这件衣服太大了。(Zhè jiàn yīfú tài dàle)

= Pakaian ini terlalu besar. 

Idealnya agak kecil, supaya lebih pas dipakai.

2.  他的行为太可怕了。(Tā de xíngwéi tài kěpàle)

= Perilaku dia terlalu mengerikan.

Semestinya tidak berprilaku seburuk itu.

Pembahasan kata 真 (Zhēn), 很 (hěn), 非常 (fēicháng), 太 (tài), 最 (zuì) cukup sederhana, hanya perlu dipraktekkan lebih sering. Selain itu, ada perbedaaan kata 的得地 (de) yang juga banyak dicari.