wǒ hé mā ma ɡuànɡ shānɡ chǎnɡ
我 和 妈 妈 逛 商 场
Saya dan mama pergi jalan-jalan ke mall
xīnɡ qī tiān zhōnɡ wǔ chī le wǔ fàn wǒ hé mā ma yì qǐ ɡuànɡ shānɡ chǎnɡ
星 期 天 中 午 ， 吃 了 午 饭 ，我 和 妈 妈 一 起 逛 商 场 。
Hari minggu siang, setelah makan nasik, saya dan mama bersama-sama pergi ke mall.
shānɡ chǎnɡ jiù zài wǒ jiā fù jìn lǐ mian de rén zhēn duō ya
商 场 就 在 我 家 附 近 ，里 面 的 人 真 多 呀 ！
Makk berada di dekat rumah saya, orang di dalamnya sungguh banyak.
yǒu de rén zài mǎi yī fu yǒu de rén zài kàn xié yǒu de rén zài tiāo wán jù
有 的 人 在 买 衣 服 ， 有 的 人 在 看 鞋 ， 有 的 人 在 挑 玩 具 ，
ada orang yang sedang beli baju, ada orang yang sedang melihat sepatu, ada orang yang sedang memilih mainan.
hái yǒu yì xiē nián qīnɡ de ā yí zài xuǎn huà zhuānɡ pǐn
还 有 一 些 年 轻 的 阿姨 在 选 化 妆 品 。
dan ada beberapa beberapa tante muda yang sedang memilih kosmetik.
dōnɡ tiān jiù yào lai le mā ma xiǎnɡ ɡěi wǒ mǎi yí jiàn máo yī
冬 天 就 要 来 了 ，妈 妈 想 给 我 买 一 件 毛 衣 ，
Musim dingin sudah mau tiba, mama ingin belikan saya 1 buat baju wol.
měi jiàn máo yī de yànɡ shì dōu hěn bú cuò mā ma rèn zhēn de kàn zǎi xì de tiāo
每 件 毛 衣 的 样 式 都 很 不 错 ，妈 妈 认 真 地 看 ， 仔 细 地 挑 ，
Setiap model baju wol sangat bagus, mama dengan serius melihat, dengan serius memilih,
yǒu de tài dà yǒu de tài xiǎo yǒu de yán sè tài shēn yǒu de yán sè tài qiǎn
有 的 太 大 ， 有 的 太 小 ， 有 的 颜 色 太 深 有 的 颜 色 太 浅 。
ADa yang terlalu besar, ada yang terlalu kecil, ada yang warnanya terlalu gelap, ada yang warnanya terlalu terang,
zuì hòu wǒ men mǎi le yí jiàn lǜ sè de máo yī
最 后 ，我 们 买 了 一 件 绿 色 的 毛 衣 。
akhirnya, kami beli 1 buab baju wol warna hijau.
wǒ men ɡuànɡ shānɡ chǎnɡ ɡuànɡ de hěn kāi xīn
我 们 逛 商 场 逛 得 很 开 心 。
kami keliling mal sangat gembira.
xiǎo huá zhè shì xiǎo hónɡ de běn zi ma
小 华 ： 这 是 小 红 的 本 子 吗 ?
Apakah ini adalah bukunya xioa hong？
xiǎo qiánɡ duì shì tā de
小 强 : 对 ， 是 她 的
betul, dia punya.
xiǎo huá tā de hàn zì xiě de zhēn ɡōnɡ zhěnɡ ya
小 华 : 她 的 汉 字 写 得 真 工 整 呀 ！
buku mandarinnya tulisannya sunggu rapi
xiǎo qiánɡ shì ya tā měi tiān dōu rèn zhēn de liàn xí
小 强 : 是 呀 ，他 每 天 都 认 真 地 练 习 ！
iya, dia setiap hari latihan dengan serius.
xiǎo huá nǐ de hàn zì xiě de yě bú cuò
小 华 : 你 的 汉 字 写 得 也 不 错 。
tulisan mandarin kamu tulisnya juga lumayan.
xiǎo qiánɡ shì ma Xiè xiè
小 强 ： 是 吗 ？ 谢 谢 ！
iyahakah? terimakasih!
逛 ɡuànɡ = pergi, jalan
商 场 shānɡ chǎnɡ = mall
里 面 lǐ mian = di dalam
选 xuǎn = memilih
化 妆 品 huà zhuānɡ pǐn = kosmetik
毛 衣 máo yī = baju wol
样 式 yànɡ shì= model
深 shēn = tajam , gelap
浅 qiǎn = terang
最 后 zuì hòu = akhirnya
Post a Comment
0Comments