Han Yu 4 Bab 9 Textbook

 

中国结

小   玲  的  家  在  唐   人  街 附  近 。

xiǎo línɡ de jiā zài tánɡ rén jiē fù jìn 

Rumahnya Xiao Ling berada dekat di chinatown.

Kosakata:

小  玲  = xiao ling (nama orang)

的  = kepunyaan (nya)- KLIK PENJELASANNYA DISINI

家  = rumah

在 = di, sedang, berada di

 小  丽  在  教   室 里  边  。

xiǎo lì zài jiào shì lǐ biān.   

Xiao Li di dalam ruangan kelas.

Kosakata:

小  丽  = xiao Li (nama orang)

在  = di, sedang, berada di

教  室 = ruangan kelas

里  = di dalam

边 = sebelah

 老  师  在  教   室  外  边  。

lǎo shī zài jiào shì wài biān   

Guru di luar ruangan kelas.

Kosakata:

老  师 = guru

 在 = di, sedang, berada di

教  室 = ruangan kelas

外  = luar

边 = sebelah

爸 爸  在 妈 妈  旁   边  。

bà ba zài mā ma pánɡ biān.   

Papa berada di samping mama.

Kosakata:

爸 爸 = papa

 在 = di, sedang, berada di

妈 妈  = mama

妹 妹  在 我 和 弟 弟 的   中 间  。

mèi mei zài wǒ hé dì di de zhōnɡ jiān.   

Adik perempuan berada di tengah saya dan adik laki-laki.

Kosakata:

妹  妹  = adik perempuan

在 = di, sedang, berada di

我 = saya

和 = dan

弟 弟 = adik laki-laki

的 = kepunyaan (nya)

在  动  物  园  可 以  看  到  很  多  动  物 。

zài dònɡ wù yuán kě yǐ kàn dào hěn duō dònɡ wù.

Di kebun binatang bisa lihat sangat banyak binatang.   

Kosakata:

在  = di-, sedang, berada di-

动  物  园 = kebun binatang

可 以  = boleh, bisa

看  = lihat, nonton, baca

很 多 = sangat banyak

动  物 = binatang

在  学  校  可 以  认  识  很  多  新  朋  友 。

zài xué xiào kě yǐ rèn shí hěn duō xīn pénɡ you.   

Di sekolah bisa mengenal sangat banyak teman baru.

Kosakata:

在  = di-, sedang, berada di-  

学  校  = sekolah

可 以  = boleh, bisa

很  多  = sangat banyak

新  = baru

朋  友 = teman

弟 弟  最 喜  欢   荡   秋  千  。

dì di zuì xǐ huan dànɡ qiū qiān.

Adik laki-laki paling suka bermain ayunan.   

 Kosakata:

弟 弟  = adik laki-laki

喜  欢 = suka

长  颈  鹿 的 脖 子  最   长  。

chánɡ jǐnɡ lù de bó zi zuì chánɡ.   

Lehernya Jerapah paling panjang.

Kosakata:

长  = panjang

Kosakata:       

附  近 fù jìn = berada dekat/sekitar

外 wài = luar

旁 边  pánɡ biān = sebelah pinggir

中 间 zhōnɡ jiān = sebelah tengah

认 识 rèn shí kenal, mengenal

最 zuì= paling

荡  dànɡ = bermain (ayunan)

秋  千  qiū qiān = ayunan

长   颈  鹿  chánɡ jǐnɡ lù = jerapah 

脖 子 bó zi = leher

饭 店  fàn diàn = restoran

中国 结 zhōnɡ ɡuó jié = Simpul cina (lihat contohnya pada gambar diatas)

唐人街 tánɡ rén jiē = ChinaTown